“曉風”成為詩詞中表達愁思、相思、回憶等情緒的常見意象，詩人此處借此流露其悲哀，借景抒情。

●遊絲：①蜘蛛等昆蟲所吐的飄蕩在空中的絲。②典故：徐再思《折桂令·春情》：“身似浮雲，心如飛絮，氣若遊絲。”晏殊《訴衷情》：“此情拚作，千尺遊絲，惹住朝雲。”嚴仁《玉樓春·春思》：“意長翻恨遊絲短，盡日相思羅帶緩。”

“遊絲”的“短”，襯托出“情”的“長”，但中間“忘卻”一詞，卻表現出情意綿長但現實離別的無奈。

●杜宇：①又名杜鵑、子規，鳥名。鳴聲淒曆，能使旅客起思鄉之念。②典故：朱淑真《蝶戀花·送春》：“綠滿山川聞杜宇。便做無情，莫也愁人苦。”釋祖欽：“尀耐深山百舌，也學江南杜宇，聲聲報道不如歸。”

杜鵑鳥也是詩詞中表達思念、傷痛、愁緒的重要意象之一。“酒醒”時“月痕低”，加之前麵提到的“曉風”，可推斷此時是破曉之時，分別之痛、相思之苦便縈繞在聲聲杜鵑啼鳴中。

●穿花蝶：蘇軾曾在《再和楊公濟梅花十絕》中寫道：“夜寒那得穿花蝶，知是風流楚客魂。”加之楊翠喜是清末名伶，色藝出眾，紅遍京津，李叔同也是傾慕迷戀者之一，故此處可將“穿花蝶”理解為李叔同對楊翠喜情意深重、不能自已。

●花陰：①花蔭。陰，同“蔭”。②納蘭性德《虞美人》：“背燈和月就花陰，已是十年蹤跡十年心。”秦觀《長相思》：“曲檻俯清流。想花陰，誰係蘭舟？”

“花陰”也常用於相思詩詞中。此處有種暗中化用王沂孫《高陽台》中“雙蛾不拂青鸞冷，任花陰寂寂，掩戶閑眠”一句意境的韻味，縱使簾外花蔭暗沉，但夢中回憶，酣甜沉沉。

/ /

《金縷曲》

將之日本，留別祖國，並呈同學諸子。