文化-中華看點

中國歌劇打包“出海”(3)

2022-10-12 14:38:17北京青年報

此次受芝加哥古典音樂廣播網之邀,國家大劇院作為亞洲劇院中的唯一代表,與法國巴黎國家歌劇院、英國皇家歌劇院、奧地利維也納國家歌劇院、意大利斯卡拉歌劇院、奧地利薩爾茲堡藝術節等12家世界頂級藝術機構共同在“歌劇係列”中呈現25部歌劇作品。

《夏日彩虹》之外,國家大劇院製作的《采珠人》《水仙女》《風流寡婦》《羅密歐與朱麗葉》《唐·帕斯誇萊》《法斯塔夫》和《愛之甘醇》等也將一同“出海”。節目還邀請郝維亞、張藝、石倚潔、周曉琳、宋元明以及弗朗切斯科·梅裏、多納托·倫采蒂等十餘位中外藝術家接受線上采訪,深度解讀作品。

侍瑩瑩介紹,“這八部歌劇作品可以說代表了國家大劇院的歌劇製作水準。目前已經播出了《采珠人》《水仙女》《風流寡婦》和《夏日彩虹》,在12月還將播出4期節目,介紹我們的另外4部歌劇作品。”

尋對策

文化“出海”要出新

疫情影響下,文藝團體赴海外進行實地演出無法實現。演藝精品如何走出去?業內正在尋找相應的對策。

“找對播出渠道很重要。”侍瑩瑩認為。“歌劇係列”是一個中國原創歌劇走出去的很好渠道。這個節目是芝加哥古典音樂廣播網製作了20餘年的周播節目,也是美國最有影響力的歌劇節目。每期節目播放一部全球頂尖劇院的優秀歌劇作品,與大都會歌劇院的廣播節目共同承攬美國多家電台全年的歌劇廣播內容,深受聽眾喜愛。這個節目不僅在芝加哥古典音樂電台播出,還通過美國公共電台交換平台供全美公共電台選播。

另外,從文化創新的角度講,西方聽眾很希望能聽到、看到令人耳目一新的節目。侍瑩瑩介紹,近年來,歐洲很多劇院受疫情的衝擊,在新節目的創作上逐漸減少,“西方有很多歌劇愛好者,他們是很希望看到新作品的,國家大劇院這十幾年來不停地積累,推出了很多高質量的節目內容,豐富了古典音樂的內容。大劇院這些優秀歌劇作品在文化走出去當中,可以發揮很重要的作用。”

國家大劇院副院長宮吉成表示:“我們將中國聲音通過電波傳向世界,用歌劇講述中國故事,展現了國家大劇院在歌劇製作方麵的藝術水準,希望聽眾們能夠喜歡我們的作品。”

上一頁3/3下一頁

相關閱讀

熱點新聞