▲秦腔《宮廷計》劇照

“秦腔人的藝術觀念需要更新，用古老的秦腔藝術演繹世界名著，這本身就體現出了我們的文化自信。”近日，在看過由百年秦腔劇社——西安演藝集團·三意社根據莎士比亞名劇《哈姆雷特》為藍本創排出的秦腔《宮廷計》後，陝西師範大學新聞與傳播學院副院長穆海亮這樣說。

元旦前夕，秦腔《宮廷計》在西安首演，用唱、念、做、打演繹西方經典，用古老的秦腔藝術講述“王子複仇”的故事。精彩的表演跨越了國界，打動了觀眾，呈現出對人性的深度思考。

在唱念做打中發出“終極叩問”

《宮廷計》將原著的故事背景搬到古代一個虛擬的“子君國”，講述了主人公信弭，麵對愛情、母子情、兄弟情、同胞情，最終為正義而壯烈犧牲的悲劇故事。在彌留之際，他發出了“生存還是毀滅，這是一個問題”的終極叩問。

“信弭麵對父王慘死、母親速嫁、王位被奪等一樁樁殘酷的事件，彷徨絕望，但他的瘋癲怪誕背後，思想卻更為深邃。”該劇編劇劉戈兵表示，《宮廷計》汲取吸收西方戲劇的文化養分，並用唱段強化內心的矛盾衝突，讓劇情更有衝擊力。

該劇在音樂設計上積極探索秦腔蘇（育民）派、秦腔肖（玉玲）派的聲腔藝術，試圖將三意社最具代表性的兩種藝術風格同時呈現在一台劇目之中，既是對老一輩藝術家藝術的傳承，同時也是一種新的探索與嚐試。多位觀看了演出的專家學者均認為，《宮廷計》的推出，對於探索和豐富秦腔的舞台表現形式、促進古老藝術與西方文化接軌具有積極意義。