娛樂-中華看點

到底應該怎麼背?這些詩文你可能也一直背“錯”了

2022-10-28 14:34:24

【到底應該怎麼背?這些詩文你可能也一直背“錯”了】是“故天將降大任於‘斯’人也”,還是“故天將降大任於‘是’人也”?近日,這一話題被網友吵上了熱搜第一。

人教社回應,該出版社曆套教材文章一直是“是人”,從未有過“斯人”。網友紛紛淩亂:難道我的記憶出錯了?

可能受一些影視劇影響,也可能與書本的不同版本有關……有一些詩詞,我們確實背“錯”了或者背得與課本上不一樣。不信?來挑戰一下吧!

到底應該怎麼背?這些詩文你可能也一直背“錯”了

答案:B

熱播劇《甄嬛傳》中,甄嬛在倚梅園留下了這樣一句經典的台詞——“逆風如解意,容易莫摧殘”,幾乎貫穿了整部劇。

事實上,這句詩來源於唐代崔道融的《梅花》,原文是“朔風如解意,容易莫摧殘”,“朔風”的意思即為北風。詩人希望北風如果理解憐梅之意,就請不要輕易摧殘它。

到底應該怎麼背?這些詩文你可能也一直背“錯”了

答案:B

“白雲生處”還是“白雲深處”?這引起過網友大討論。事實上,兩個版本都存在。人教社曾對此作出解釋,在杜牧自己的《樊川集》中,用“生處”的較多,;“深處”則常見於他人著作對杜牧詩句的轉引。明朝何良俊在《四友齋叢說》卷三十六“考文”中評述道:“杜牧之詩‘遠上寒山石徑斜,白雲生處有人家’,亦有親筆刻在甲秀堂帖中。今刻本作‘深’,不逮‘生’字遠甚。”直言用“生”字意境更佳。綜合考慮上述條件,教材便選用了“白雲生處”這一版本。

到底應該怎麼背?這些詩文你可能也一直背“錯”了

答案:A

上一頁1/2下一頁

相關閱讀

熱點新聞