中方已經並將繼續向巴方提供人道主義援助

翟雋表示，中方已經並將繼續通過聯合國渠道和雙邊渠道向巴勒斯坦提供緊急人道主義援助，幫助緩解加沙民眾麵臨的人道危機。中方讚賞埃及為改善加沙地帶人道局勢所作努力，支持埃方開辟加沙人道救援走廊。

中國政府中東問題特使翟雋：下階段，中國將繼續同包括阿拉伯國家在內的國際社會各方保持密切溝通，共同推動局勢盡快降溫，停火止戰，防止衝突擴大，避免出現更加嚴重的人道災難，早日恢複中東和平進程。

翟雋表示，凡是有利於推動對話、實現停火、恢複和平的事，我們都願意去做；凡是有利於推進“兩國方案”落實、推動巴勒斯坦問題全麵公正持久解決的行動，我們都願為此付出努力。

21日，中國政府中東問題特使翟雋在埃及新行政首都出席巴勒斯坦問題開羅和平峰會。對此，翟雋表示，在當前巴以緊張局勢下，此次巴勒斯坦問題峰會的召開十分重要且及時。

中國政府中東問題特使翟雋：中方感謝埃方為主辦峰會作出的巨大努力和重要貢獻。與會各方對當前巴以局勢深表憂慮，呼籲衝突當事方立即停火，遵守國際法和國際人道法，保護平民，反對強製遷移加沙民眾，主張盡快開啟人道救援通道，向加沙民眾提供更多人道主義援助，緩解他們遭遇的人道災難。

應推動巴勒斯坦問題重返政治解決軌道

翟雋說，各方表示，巴以衝突循環往複的症結是巴勒斯坦人民的民族合法權利一直沒能得到恢複。國際社會應盡快推動巴勒斯坦問題重返政治解決軌道，在聯合國有關決議、阿拉伯和平倡議、“兩國方案”等基礎上，推動巴勒斯坦問題早日得到全麵、公正、持久解決。