寧波廣德寺成了“日式”寺廟?當地回應(3)
2022-08-13 03:04:31觀察者網
最後是枯山水,這也是最好判斷的一點。
正如其字麵上的意思,“枯山水”就是“幹枯的景觀”或“幹枯的山與水”,在日語中又稱作假山水。它一般是指由細沙碎石鋪地,再加上一些疊放有致的石組所構成的縮微式園林景觀,偶爾也包含苔蘚、草坪或其他自然元素。
網友指出,枯山水深受中國禪宗思想影響,但在經過本土演化後,其觀念與中國園林對於“渾然天成”的追求已經相去甚遠,成為日本園林藝術的代表。
寧海廣德寺的枯山水
對此,@寧海新聞網谘詢了寧波諾丁漢大學理工學院建築係博士生導師謝景。報道介紹稱,他是寧波建城1200周年“寧波曆史數字人文研究”項目團隊帶頭人,對中國傳統建築有著深入研究。
據報道,經過對寺院裏建築進行詳細考察之後,謝景解釋稱,中國傳統建築最大的特色是禮製布局,以中軸線為主,兩邊有側室。廣德寺的布局是中軸從山門到大堂,再到法堂,到最後是塔樓,這是一個典型的中國禮製文化的布局,所有的禮儀規製都可以在中庭看到。受南北朝跟唐朝的影響,日本建築可能在單體形製上與中國傳統建築有所相似,但是他們沒有學到中國傳統建築關於整體院落布局格局等精髓。
對於金鴟吻,謝景則指出,鴟吻本來就是一個中國的元素,自漢代以來,中國所有的大殿,包括皇宮和寺院都是金碧輝煌的,金色的鴟吻代表了高貴,隻能用在皇宮和寺廟的建築上,像山西華嚴寺的遼代大殿上,就有金黃色琉璃製成的鴟吻。
“網友說的‘唐破風’,也就是中國傳統建築中的‘抱廈’。”謝景說,“這種圓弧形狀的屋簷在日本的奈良宮殿建築和寺廟建築中也很常見,但這些屋簷都是用扁柏的樹皮製成的。而廣德寺中這些所謂的‘唐破風’,是用中國傳統的磚拚接起來,下麵還有中國特色的仙鶴圖案石雕,應稱之為‘抱廈’,跟日式建築完全是兩碼事情。”