作者ConcernedApe宣布《星露穀物語》1.6.6版本現已上線PC平台，主要內容是錯誤修複和遊戲優化，並把遊戲的中文翻譯恢複到了1.6.3版本。此前在1.6.4版本《星露穀物語》上線了新版中文翻譯，但由於漢化組夾帶私貨和翻譯質量等問題，新版中文翻譯遭到了玩家社區的抵製，ConcernedApe隨後發文道歉並承諾將中文翻譯回滾。

除此之外，ConcernedApe再次確認了《星露穀物語》1.6更新的主機和移動版本正在開發中，玩家們還需要再耐心等待一段時間。